多语种翻译技能强化班(4)   

为满足广大外语学习者和翻译工作者对翻译（口译、笔译）实践技能和实战能力日益增长的培训需求，中国外文局教育培训中心（外培中心）以其承担的国家级项目“全国高端应用型翻译人才培养基地”为平台，强力推出2016年高端应用型翻译技能多语种（英、日、俄、西、法、德、韩语）周末强化班。
一、培训目标

（1）强化专业的翻译技能训练，提高翻译岗位胜任能力；
（2）树立正确的翻译观，掌握国际通行的翻译规范和翻译标准；
（3）解决翻译实践中的疑难困惑，形成个性化翻译学习方法；
（4）构建译者身份认同，提升职业素养和业务综合素质。
二、培训特色
1．高端品质保障
2．实践技能导向
3．专业翻译视角
4．权威师资力量
5．互动小班教学
三、招生对象
（1）全国翻译专业资格（水平）考试备考者；
（2）外事、外贸、外宣部门翻译工作者；
（3）有志于从事高级口笔译翻译工作的高校翻译专业学生和各类专业人士。
四、课程安排
培训地点：中国外文局教育培训中心（北京市海淀区车公庄西路35号）。

五、学员待遇
1、通过全部课程并考核合格者，获得由中国外文局教育培训中心颁发的《2016年翻译技能强化班结业证》。
2、可优先参与外培中心举办的各类公益活动、学员交流活动等。
3、成绩优秀的学员可成为外培中心兼职译员或签约译员，并有机会在外文局系统实习或推荐工作。