2024-01-02 11:46:37 人气:108
有个妈妈在评论区咨询,说小孩现在三年级,刚开始学英语(有些地方的英语是从小学一年级开始,有的是从三年级开始),学校推荐孩子课外阅读《黑猫英语分级读物》和《黑布林英语阅读》,想了解这两款分级读物如何。这里就简单分享下。
1、从内容上看:《黑猫英语分级读物》和《黑布林英语阅读》都是以改编名著为主,辅以原创小说,都是Fiction类型,也就是虚构类故事。如果孩子看过故事的中文版小说或动画了,看题目就大概知道故事内容了,认真阅读下去的兴趣可能不大。当然,学校推荐的目的可能也是想让孩子阅读世界名著。
《黑猫英语分级读物》
2、从绘本数量看:《黑猫英语分级读物》根据“扩读”的理念编写而成,主要针对6-18岁的英语学习者,全系列共96本,分11级。其中,小学段分a-e 5个级别,每个级别6册,共30册。《黑布林英语阅读》小学段也是分a-e 5个级别,每级别6册,共30册。
两款绘本每个级别的本数不多,对于英语阅读量来说,可能不太够,需要辅助其它补充。
此外,《黑猫英语分级读物》的插图不够精美,可能不太吸引孩子。
《黑布林英语阅读》
孩子刚开始学习英语的话,最开始接触的分级绘本,最好是能激发他的阅读兴趣、又系统科学、能持续提升的。
首先是图片要精美,图文对应,让孩子看图也能大概猜出单词的意思,阅读起来更有自信。其次,绘本内容最好兼具故事类和非故事类,选题贴近生活,这样孩子也能真正把英语学以致用。最后,最重要的一点是,阅读是一项长期工程。如果想要孩子更加系统化地通过分级绘本实现英语阅读词汇量和阅读技能的提升,建议选取一套专业的英语分级读物。
在之前的文章里,我分析了2022年义务教育英语新课标里对英语阅读的新要求,也对比了市面上流行的牛津树、RAZ、红火箭、海尼曼几大英语分级读物,对于国内孩子来说,还是比较推荐《新魔法英语分级读物》这一种分级绘本,因为它还是相当符合新课标里对英语课外阅读读物的指导建议的,具体的大家可以去看我前面的文章。
1、从内容上看:相比《黑猫英语分级读物》和《黑布林英语阅读》,《新魔法英语分级读物》包含Fiction故事类和Non-Fiction非故事类,选题更丰富,也更贴近生活。这套绘本是跟美国国家地理同个出版社的,他们的图片是有名的精美,故事类也是画风多样。
《新魔法英语分级读物》内页示例
2、从绘本数量看:《新魔法英语分级读物》全系列共分13个级别,面向3-12岁的国内孩子,覆盖英语启蒙和英语分级阅读阶段。全系列共384册,整套读下来,孩子的阅读词汇量可以达到12万词,也是相当庞大了(新课标建议的9年级课外阅读量标准是15万词)。而且,这套绘本紧密贴合新课标话题,作为课外阅读补充确实是个不错的选择。
《新魔法英语分级读物》
3、从分级体系看:最后,从“分级阅读”本身来说,《新魔法英语分级读物》绘本源自PM分级阅读体系,算是分级阅读的鼻祖了,至今已有50多年历史,建立体系早、分级详细全球使用广泛,在加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰等多个英语为母语的国家,几乎每个孩子在用。《新魔法英语分级读物》是国家英语课标组组长亲自参与审定的,所以在内容把关上,应该更适合国内孩子的英语阅读。
当然,每种分级绘本各有特色,主要是要结合孩子的水平和兴趣来挑选。适合孩子的,才是最好的。